Strategic patience in the chicken road game unlocks surprising rewards and measured risk